"Han er et af de store rovdyr i den nyere amerikanske litteratur. Svær at rubricere. Man ved aldrig helt, hvor man har ham. Bortset fra at han skriver knagende godt, overbevisende, fascinerende romaner om menneskers storhed og fald midt i den amerikanske virkelighed, som han gang på gang vender vrangen ud på. Paul Auster er navnet. Han er en gudsbenådet fortæller og en sproglig ekvilibrist, men det går aldrig ud over forståelsen. Stilist langt ud over det sædvanlige...De tre romaner 'By af glas', 'Genfærd' og 'Det aflåste værelse' udgør tilsammen den kendte NEW YORK TRILOGI. Det er kafkalignende krimier om storbyen og dens mennesker...Det rykker i én når man læser Auster. Verden er ikke helt den samme, når man er færdig med hans bøger...Tilsammen udgør disse bøger en enestående læseoplevelse."
Holger Ruppert i BT